A pesar de haber nacido en Hawai y haberse criado en Indonesia, el Presidente Barack Obama pasó gran parte de su vida trabajando en la zona sur de Chicago, Illinois, como profesor universitario y organizador comunitario.
Ahora que el senador Obama alcanzó la Presidencia, la ciudad y enparticular Hyde park, el barrio que él llama su hogar estan celebrando este momento histórico. Todos esperan que la presidencia de Obama elevará el perfil de ciudad en el escenario mundial.
Obama, el orgullo de Hyde Park

Obama con Zariff
Quizás como en ninguna otra parte es en Hyde Park donde la gente camina altiva y orgullosa. Este barrio del sur de Chicago es al que el nuevo presidente y su familia llaman su hogar.
El barrio de Hyde Park es también el hogar del peluquero Zariff. “Hyde Park está abrumado”, dijo Zariff, y agregó: “Obama era un muchacho normal. El acostumbraba caminar por la calle, lo veías en la tienda de allí o en la gasolinera, lo veías por todas partes”.
Cuando el entonces senador Barack Obama ganó la elección presidencial el 4 de noviembre, pronunció su discurso de aceptación en un acto realizado en la zona costanera de la Chicago. Entonces cientos de miles de vecinos se congregaron para presenciar su discurso en el Grant Park.
Meghan Risch, quien trabaja para el Bureau de Turismo de Chicago, dice que el momento fue el comienzo de una ola de emoción que todavía recorre la ciudad. “Es probablemente el mejor momento para vivir en Chicago en la historia reciente. La ciudad esta llena de emoción. La gente está caminando un poco más altiva y orgullosa”, dijo.
El peluquero Zariff es ahora una celebridad, arrojado a la escena internacional por los medios de comunicación que llegaron a su peluquería después de saber que era él quien cortaba el pelo a Barack Obama.
Es algo grande para todos

Raphael Morris
Raphael Morris también se corta el pelo en la peluquería de Hyde Park. Él es de la zona sur de Chicago, y trabaja como conductor de limusinas.
En el pasado supo jugar al baloncesto con el ahora presidente Obama y dice que es importante para la gente de Hyde Park saber que el presidente es uno de ellos.
Morris dice con orgullo, “Uno puede ser del sur, del oeste, del norte o de los suburbios de Chicago, pero el solo hecho de pertenecer a una parte de la ciudad y de poder vivir aquí, y saber que Obama es de Chicago y está en la Casa Blanca, es algo grande para todos. ”
Chicago y las Olimpiadas 2016
La ciudad de Chicago está compitiendo para ser la anfitriona de los Juegos Olímpicos del 2016. Es una de las tres ciudades candidatas.
Con toda la reciente atención durante la campaña y las elecciones, muchos aquí tienen la esperanza de que el nuevo presidente en la Casa Blanca ayudará a que la ciudad alcance su objetivo.
Pero gane o no Chicago la candidatura olímpica no cambiará lo que la ceremonia de asunción del Presidente Obama ha significado para personas como Zariff. El dice casi con incredulidad: “Yo también no soy sólo un testigo de la historia, yo formo parte de ella porque soy su peluquero, y eso es algo que todavía estoy tratando de asimilar.”
Fuente VOA News


