Comienza diciembre y llega una temporada donde las actividades en lugares cerrados son recomendables, aunque la ciudad tiene un interesante programa de eventos al aire libre a pesar de las bajas temperaturas que en promedio alcanzan una máxima de 2°C (35°F ) y una mínima de -6°C (21°F).
Si viene a Chicago en este mes recuerde traer abrigo y también que es recomendable vestir debajo del abrigo principal con varias capas delgadas superpuestas para protegernos mejor del frío. guantes, gorro y bufanda.

Christmas Around the World en el Museo de Ciencia e Industria:

La muestra Navidad Alrededor del Mundo presenta más de 50 arboles navideños decorados teniendo en cuenta las costumbres y tradiciones de diferentes países.
Un árbol de 13 metros de altura (45 pies) domina la parte central de la exposición.

Si visitas la ciudad por primera vez este paseo es imperdible. Además de la muestra “Navidad alrededor del mundo, puedes recorrer las otras salas del museo. Christmas Around the World finaliza el 2 de enero de 2011 y esta  atracción viene incluída en el Citypass.

De Compras – Shoopings y Outlets:

La ciudad de Chicago tiene un centro comercial muy variado y la avenida Michigan en la zona conocida como Milla Magnifica concentra las marcas mas prestigiosas a nivel global. Uno de los m[as visitados es Water Tower Place .

Sin embargo algunos shoppings o outlets muy recomendables se encuentran un poco alejados de la ciudad, pero vale la pena el viaje.
Woodfield Mall en Schamburg, cerca del aeropuerto de O’Hare.  Este Shopping esta asimismo rodeado de un área de grandes tiendas, restaurantes, cines, etc.  Un lugar donde se puede pasar el día sin ningún temor de aburrirse.

El  Oakbrook Center en la ciudad del mismo nombre es muy atractivo. Tiene la desventaja de estar diseñado como una pequeña ciudad de tiendas y  sus  caminos interiores son al aire libre y a veces esta muy frió. Pero claro, la idea es pasar mucho tiempo dentro de las tiendas.
A unos 10 minutos de allí esta el Yorktown Mall , mas pequeño pero muy completo, con un buen patio de comidas y ahora en diciembre Papa Noel se saca fotos con los niños en su hall central.

En esta area para los amantes de la computación y electrónica se encuentra la tienda de electrónicos mas grande del medio-este. Frys ofrece todo lo imaginable y a buenos precios.

Para llegar a los suburbios conviene tomar el tren hasta una estación cercana y de allí un taxi hasta el Mall. Tambien puedes alquilar un auto para todo el día, claro.

Árbol de Navidad de Chicago

Están ubicados en la Plaza Daley el árbol de navidad de la ciudad y la exposición alemana Christkindlmarket.
Recitales, música y buenos momentos para otra escala en nuestro paseo. Presta atención a los productos tradicionales alemanes y prueba las comidas y bebidas alemanas que allí se ofrecen.

Zoolights 2010:

Puedes visitar el Lincoln Zoo para disfrutar de las ornamentaciones de la temporada.

Zoolights 2010 estará abierto el fin de semana del 3 al 5 de diciembre y después del viernes 10 de diciembre abierto todos los días hasta el 2 de enero de 2011 (cerrado 24 y 25 de diciembre)

Dirección: 220 North Cannon Drive, (Lincoln Park Zoo), Chicago. Mas Info

Brookfield Zoo Holiday Magic:

No es lejos de Chicago y puedes llegar en tren facilmente al Brookfield Zoo. Programan actividades hasta el 1 de enero de 2011 con luces navideñas y un show de luces laser.

Winter Wonderfest en Navy Pier

Comienza el 3 de diciembre y finaliza el 2 de enero de 2011.

Navy Pier ofrece diferentes actividades en la época navideña incluida esta atracción que tiene algunos juegos y una pista de patinaje sobre hielo.

Llegó la mejor época para visitar Chicago. En una ciudad que vive un frio y largo invierno, la llegada de la temporada veraniega es muy esperada. Muchas cosas para hacer al aire libre, espacios verdes para caminar y relajarse, y larguísimos caminos especialmente diseñados para bicicletas, son oportunidades que ofrece  Chicago para entretenerse y pasarla bien. Ademas por cierto,  una variada gama de festivales, museos, paseos y toda clase de actividades completan la oferta turística de la ciudad.

Eastside Millennium Art Festival

Se llevará a cabo los días 6 y 7 de junio cerca del Parque del Milenio con la participación de casi 150 artistas. Se espera que asistan al evento mas de 25.000 personas, que podrán acercarse a los artistas y sus obras. El festival también incluye música en vivo y comida. La entrada es gratuita.
Lugar: Calle Stetson y Lake Street – Un par de calles al norte del Parque del Milenio.
Fecha: Viernes 5 de junio de 12 p.m. a 5 p.m. – Sábado 6 y Domingo 7 de junio de 10 a.m. a 5 p.m.
Sitio Web: www.amdurproductions.com

26th Annual Chicago Blues Festival

A realizarse del 12 al 14 de Junio. Es el más importante festival gratuito de blues en todo el mundo.
Barry Dolins -el coordinador del festival- define al evento diciendo que estará mostrando los blues “como una tradición viviente y celebrando a los hombres y mujeres que han vivido sus vidas tocando y cantando blues.”
Más de 90 actuaciones en 6 diferentes escenarios, nos dejará seguramente la sensación de estar inmersos en el mundo de los blues.
Pagina Web: www.explorechicago.org

Grant Park Music Festival

El festival de Música del Grant Park es el único festival de música de los Estados Unidos que sigue ofreciendo en forma gratuita festivales de musica clásica al aire libre. Cada verano el Festival ofrece sus recitales en el Jay Pritzker Pavilion del Millennium Park.
Este mes a disfrutar los conciertos comenzando el 10 de junio a las 6:30 p.m. con el pianista Stephen Hough y la Orquesta del Grant Park con el Concierto No. 1 de Tchaikovsky.
Las actividades se desarrollarán los siguientes días: 12, 13, 17, 19, 20, 24, 26 y 27 de Junio de 2009. Se puede consultar el programa completo en el sitio de la Orquesta del Grant Park.
Sitio Web: www.grantparkmusicfestival.com/2009-season
El día miércoles 24 de junio la presentación de Mariachi Nuevo Tecalitlán desde las 6,30 p.m.

60th Annual Old Town Art Fair

Los días 13 y 14 de junio de 2009 se celebrará esta tradicional feria de arte de Chicago. Como cada año, la Feria contará con una amplia gama muestras incluyendo técnica mixta, dibujo, pintura, fotografía, grabado, cerámica, fibra, vidrio, joyería, metal, piedra  y madera.
El año pasado visitaron la muestra 50.000 amantes de todo tipo de expresiones artísticas.
La puerta principal de la Feria de Arte estará ubicada Avenida Lincoln esquina con Wisconsin Street. La donación solicitada  como admisión es de $7 dólares y los niños menores de 12 años entran gratis.
Página Web: http://www.oldtowntriangle.com/fair/general_information/index.html

Taste of Chicago

Este año comienza el 26 y se extiende hasta el 5 de julio. Más de 70 restaurantes de Chicago presentan sus especialidades. Si desea saber cuales son las delicias que definen la cocina de Chicago ese el ambito apropiado. Por algo será que hay gente que año tras año espera esta celebración.
Mas informacion: www.hispago.com/taste-of-chicago
Sitio Web: www.explorechicago.org/taste_of_chicago.html

Actividades para los Niños en Brookfield Zoo:

5 y 6 de junio – Little People Musical Show en Brookfield Zoo
Los niños pueden cantar y bailar con los personajes – 2$ por persona.
7 de Junio – Zoo Tunes Concert -Concierto de música en vivo al aire libre
21 de junio – Father’s Day Barbecue – Fiesta del día del padre con asado incluido y actividades programadas. El costo es de $47 para los adultos y $33 para niños entre 3 y 11 años.
Sitio Web: http://www.czs.org/czs/fathers

Otras Actividades en junio 2009

-Sigue la exhibición de Harry Potter en el Museo de Ciencia e Industria.
-Race to Taste el  28 de junio.  Actividad complementaria al Taste of Chicago.
-Bike to Work Rally el 19 de  junio. ¡Para los amantesdel ciclismo, siempre hay actividades en Chicago!

Cuando el domingo 29 de junio se inicie la carrera "Race to Taste" se estará largando la edición número 16 de este evento que finaliza en el lugar donde se estará desarrollando el evento de comidas mas grande de la ciudad: el "Taste of Chicago".

¿Corriendo antes de comer? Si quieres corres puedes. En otro caso puedes participar de la caminata simultanea que tiene 3 millas de recorrido. La carrera principal es de 5 kilómetros y los participantes salen corriendo 5 minutos antes de los que hacen la caminata. Los niños también podrán participar de competencias especialmente preparadas para ellos.

Este año la carrera tendrá una nueva ruta a través del Chicago Grant Park y la costa del lago, con 5 km. de carrera y 2 millas de caminata. El punto de largada y la llegada de la carrera se encuentra ubicado en Colón y Balbo (esquina suroeste de la Buckingham Fountain)
El costo de la participación es de $ 30 para adultos y $ 5 para los niños. Todos los participantes son invitados a inscribirse con anticipación ya que el registro puede cerrarse antes de tiempo si se colma la capacidad de la carrera.

Detalles para los Niños Participantes:

Actividades para niños (kids dash) comienzan a las 9:00 A.M. y con la registración de $5 reciben una sudadera (remera, T-shirt) y una medalla. Estas son las distancias para los niños:
0-1…….10 foot (3,5 metros) gateando
2-3…….20 yard (18,5 metros)
4-5…….50 yard dash (45 metros)
6-7…….100 yard dash (90 metros)
8-9…….1/4 mile
10-12….1/2 mile

Registration options:

En Internet:
Click aquí para registrarse ahora
La registración online cierra el miércoles25 de junio de 2008.

Por Correo:
Baja a tu computadora el formulario en PDF , llénalo y envíalo a::
Mayor’s Office of Special Events
City Hall – Room 806
121 N. LaSalle Street
Chicago, IL 60602
Attn: Race to Taste

La versión 2008 del Taste of Chicago se llevará a cabo entre los días 27 de junio y 6 de julio. Si planea entonces llegar a Chicago en esta fecha tendrá la oportunidad de participar de este evento donde estarán representados los gustos culinarios de los habitantes de la ciudad.
Para esta nueva edición hay algunas novedades que enumeramos a continuación.

Aumento en los Precios

Los precios recibirán un ligero incremento. Quienes han participado en años anteriores saben del sistema de tickets con el cual se paga la comida en el Taste of Chicago. Una tira de 12 tickets de comida costará este año 8 dólares lo que incluye un impuesto (2 dólares) que la ciudad destina para las tareas de remoción de basura y reciclaje. ¿Es posible comprar los tickets más baratos? Si, pero debe comprarlos antes de la inauguración del festival en las tiendas Dominick’s y entonces los pagara sin el impuesto de la ciudad.

Comidas Saludables

La mayor novedad este año será que cada restaurante se verá obligado a ofrecer al menos un plato saludable para poder participar. Además deberá poder explicar satisfactoriamente las razones por las cuales lo consideran saludable…
Esto parece sencillo para un restaurante como Sabor Latino que ya anuncio un platillo saludable con arroz y frijoles, pero con tanta comida rápida y riquisimas frituras, seguramente a algunos participantes le será más dificil encontrarle solucion al nuevo requisito de participación.

Sin Música Country

Hasta el año pasado el Festival de Música Country se realizaba en el mismo predio del Taste of Chicago, y como una parte de este. Como consecuencia del espectacular crecimiento del festival musical los organizadores han decidido realizarlo en otro escenario: el Estadio Soldier Field; y en otra fecha: 11 y 12 de Octubre.

Stevie Wonder y otros artistas

En el Petrillo Music Shell, ubicado en el popular Grant Park, se presentaran -con acceso gratuito- diversos espectáculos musicales, como la presencia del conocido Stevie Wonder el sábado 28 de junio a las 5:30 P.M.
Destacamos también el programa del jueves 3 de julio con la presentación a las 8 P.M. de la Orquesta del Grant Park seguida por el festival de fuegos artificiales con el que tradicionalmente se recibe el 4 de julio, día de la independencia americana.

Bueno, hasta ahora hay 75 restaurantes y casas de comida que han comprometido su participación con más de 300 diferentes platos. Por más que quieran hacerlo saludable, el Taste of Chicago es una peligrosa ocasión para comer de más. “Let’s pig out…” es la frase que en inglés algunos utilizaran para decir “Vamos a comernos todo…” Bueno en realidad no es la exacta traducción. Ustedes saben claramente que pig en español se traduce “cerdito”
¡A disfrutar, que luego habra tiempo para dietas!

El Festival de Música del Grant Park es el único festival de conciertos de música clásica todavía gratuito en los Estados Unidos. Cada verano, el Festival proporciona música clásica a todo el público en su sede del Jay Pritzker Pavilion en el Millennium Park. Desde 2001 el Festival se ha presentado cada año a través de una colaboración entre el Distrito de Parques de Chicago, del Departamento de Asuntos Culturales y la Asociación de las Orquesta del Grant Park. La “Grant Park Orchestral Association” es una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar el Festival de los programas y prioridades. Las presentaciones de la orquesta y el coro del Grant Park llegan cada año a más de un millón de personas.

Para destacar:
Este 2008 el festival comienza el 11 de junio y finalizará el 16 de agosto.
Los organizadores recomiendan a los asistentes traer sus comidas y bebidas, y organizar un picnic nocturno mientras se escucha la música de los conciertos.
El director de la orquesta es Carlos Kalmar, un uruguayo formado que ha dirigido varias orquestas en Europa y Estados Unidos

.

Ya se inició el programa de conciertos gratuitos que la ciudad de Chicago ofrece en el Jay Pritzker Pavilion del Grant Park, y en otros escenarios.
Aquí presentamos el programa de la temporada y la posibilidad de escuchar por adelantado fragmentos de algunas de las obras (A manera ilustrativa, grabados en otros festivales y con otras orquestas o músicos).

El escenario es al aire libre y se puede acceder a través del transporte público. En el subsuelo del Pavilion hay suficiente estacionamiento subterrraneo para dejar el automovil (13 U$S). Puedes llevar tus sillas reposeras para escuchar el concierto más cómodo. Muchos disponen su mantel con algo para merendar y tomar mientras miran el espectáculo.
En casos que un determinado concierto no se realize en el Jay Pritzker Pavilion del Grant Park se indica el lugar alternativo del evento.

————- JUNIO 2007 —————–

BEETHOVEN AND BRAHMS
Miércoles 13 de junio – 6:30 p.m.
Marc-André Hamelin
Jay Pritzker Pavilion – Grant Park Orchestra
Carlos Kalmar, Director; Marc-André Hamelin, Piano
BEETHOVEN Symphony No. 8
BRAHMS Piano Concerto No. 2
Nacido en Montreal Marc-André Hamelin es reconocido por su virtuosidad y refinamiento en el piano.

BEETHOVEN
Symphony No. 8 in F major, Op. 93
Nicolaus Esterhazy Sinfonia; Bela Drahos, Conductor

• Allegro vivace e con brio (9:21)
• Allegretto scherzando (3:50)
• Tempo di Menuetto (5:53)
• Allegro vivace (7:44)

MENDELSSOHN’S ELIJAH (Elías Oratorio)
Viernes 15 de junio – 6:30 p.m.
Sábado 16 de junio – 7:30 p.m.
Russell Braun
Jay Pritzker Pavilion – Grant Park Orchestra and Chorus
Carlos Kalmar, Director; Christopher Bell, Chorus Director; Erin Wall, Soprano; Mary Elizabeth Mackenzie, Soprano; Anita Krause, Mezzo Soprano; John Tessier, Tenor; Russell
Braun, Baritone

LOOKING EAST (Mirando al Este)
Narong Prangcharoen
Miércoles 20 de junio – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion – Grant Park Orchestra
Carlos Kalmar, Director
Glen Ellyn Children’s Chorus; Emily Ellsworth, Artistic Director
NARONG PRANGCHAROEN Phenomenon (2004)
BUSONI Turandot Suite
TAN DUN Overture: Dragon and Phoenix – from Heaven Earth Mankind (Symphony 1997)

MÚSICA LATINA
Leo Brouwer
Viernes 22 de junio – 6:30 p.m.
Sábado 23 de junio – 7:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion – Grant Park Orchestra
Carlos Kalmar, Director; Eduardo Fernandez, Guitarra
BROUWER Guitar Concerto No. 3, Elégiaco
VILLA LOBOS Bachianas Brasileiras No. 4
ESTEVEZ Mediodia en el Llano
LECUONA Andaluciá Suite

AMERICAN ICONS (Iconos americanos)
Aaron Copland
Martes 26 de junio – 6:30 p.m.
Miércoles 27 de junio – 6:30 p.m.
Holy Family Church, 1019 South May Street, Chicago
Grant Park Chorus; Christopher Bell, Conductor; Ryan Belongie, Countertenor; Deborah Guscott, Mezzo Soprano
LAURIDSEN O Magnum Mysterium
COPLAND In the Beginning
WHITACRE Cloudburst
BARBER Agnus Dei
BERNSTEIN Missa Brevis

LARMORE SINGS RAVEL
Jennifer Larmore
Viernes 29 de junio – 6:30 p.m.
Sábado 30 de junio – 7:30 p.m.
Harris Theater for Music and Dance
Grant Park Orchestra; Carlos Kalmar, Conductor; Jennifer Larmore, Mezzo Soprano
BRITTEN Phaedra
KERNIS Newly Drawn Sky
KERNIS Too Hot Toccata
RAVEL Shéhérazade
DVORAK Czech Suite

————– JULIO 2007 —————-

VISPERAS DEL DIA DE LA INDEPENDENCIA EN EL GRANT PARK
Esta es la celebración oficial de la ciudad de Chicago con motivo del 4 de julio, día de la independencia de los Estados Unidos.
Martes 3 de julio – 8:00 p.m.
Petrillo Music Shell in Grant Park
Grant Park Orchestra
Christopher Bell, Director
KEY Star Spangled Banner
COPLAND Fanfare for the Common Man
HERBERT American Fantasia
STILL Selections from Miss Sally’s Party
Arr. LOWDEN Armed Forces Salute
BERNSTEIN Candide Overture
RODGERS/Bennett Slaughter on Tenth Avenue
GERSHWIN Selections from Porgy and Bess
TCHAIKOVSKY Overture 1812
FIREWORKS MUSIC: (Música en los fuegos de artificio)
GOULD American Salute
SOUSA Washington Post March
Arr.DRAGON American the Beautiful
BAGLEY National Emblem March
WILLIAMS Imperial March from The Empire Strikes Back
SOUSA Stars and Stripes Forever

DURUFLE’S REQUIEM
Jay Pritzker Pavilion
Música tradicional y contemporanea, sagrada y secular, estos conciertos celebran la victoria del espíritu humano.
Grant Park Orchesta y Coro
Viernes 6 de julio – 8:30 p.m.
Sábado 7 de julio – 8:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orquesta; Christopher Bell, Conductor; Karen Brunssen, Mezzo Soprano; Daniel Peretto, Baritone
MACMILLAN Cantos Sagrados
GUTIÉRREZ HERAS Postludio
DURUFLE Requiem

THE DEVIL’S FIDDLER
Roby Lakatos
El virtuosismo de Roby Lakatos y su alto estilo en la improvisación del jazz, melodías clásicas, o de la música gitana tradicional, te dejarán sin aliento y con el vivo deseo de escuchar más.
Miércoles 11 de julio – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Gregory Vajda, Conductor; Roby Lakatos, Violin
BRAHMS Hungarian Dances Nos. 1,3,10
HUBAY On the Waves of Lake Balaton
CSAMPAI Memory of Bihary
WILLIAMS Schindler’s List
COSMA Le Grand Blond
ENESCU Romanian Rhapsody No. 1
LEWIS Django
Trad. Russian I’ve Met You / Mama

BEETHOVEN TO GERSHWIN
Stewart Goodyear. Pianista canadiense de gran popularidad.
Viernes 13 de julio – 6:30 p.m.
Sábado 14 de julio – 7:30 p.m. (Community Music School Night)
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Hugh Wolff, Conductor; Stewart Goodyear, Piano
BEETHOVEN Symphony No. 4
ANTHEIL Symphony No. 5, Joyous
GERSHWIN Piano Concerto in F

BEETHOVEN
Symphony No. 4 in B flat major, Op. 60
Symphony Nova Scotia; Georg Tintner, Conductor

• Adagio – Allegro vivace (12:43)
• Adagio (9:39)
• Allegro vivace (5:48)
• Finale: Allegro con spirito (5:40)

THE DECEMBERISTS
Decemberists
Miércoles 18 de julio – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Sean O’Loughlin, Conductor; The Decemberists
COLIN MELOY
The Crane Wife 1 & 2
The Infanta
We Both Go Down Together
The Bagman’s Gambit
Odalisque
The Perfect Crime #2
Los Angeles I’m Yours
The Tain
O Valencia!
I Was Meant for the Stage
16 Military Wives
The Mariner’s Revenge Song

BERNSTEIN’S BROADWAY
Leonard Bernstein
Viernes 20 de julio en 6:30 P.M.
Sábado 21 de julio en 7:30 P.M.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra and Chorus; Kevin Stites, Conductor; Christopher Bell, Chorus Director; Jay Jaski, Director; Mary Elizabeth Mastrantonio, Judy Kaye, Stacey Tappan, Danny
Gurwin, and Brian D’Arcy James, Vocalists

BERNSTEIN
West Side Story (excerpts)
Ukraine National Symphony Orchestra; Theodore Kuchar, Conductor

• Prologue (04:40)
• Mambo (2:36)
• Maria (1:09)

RAVEL’S BOLÉRO (Bolero de Ravel)
Emmanuel Villaume
Miércoles 25 de julio en 6:30 P.M.
Viernes 27 de julio en 6:30 P.M.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra and Chorus; Emmanuel Villaume, Conductor; Christopher Bell, Chorus Director; Karina Gauvin, Soprano;
Gigi Mitchell-Velasco, Mezzo Soprano
POULENC Gloria
DEBUSSY La Damoiselle élue
RAVEL Boléro

POULENC
Gloria

• Gloria in excelsis Deo (2:31)
• Laudamus te (3:03)
• Domine Deus (4:09)
• Domine Fili unigenite (1:24)
• Domine Deus, Agnus Dei (5:33)
• Qui sedes ad dexteram Patris (5:41)

FLAMENCO ON VENETIAN NIGHT (Flamenco en la Noche Veneciana)
Sábado 28 de julio en 6:30 P.M.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra and Chorus; Joana Carniero, Conductor; Gerardo Nuñez Quintet with Carmen Cortés
FALLA Suite No. 1 from El Sombrero de tres picos (Three-cornered Hat)
RIVERO/Garcia Salas/Will Andalusian Fire
Traditional Martinete
NUNEZ Solea por Bulerias
NUNEZ Trafalgar
NUNEZ Solea
NUNEZ Bulerias
BIZET Suite No. 1 from Carmen
NUNEZ Sevilla
NUNEZ Calima

—————– AGOSTO ——————

TCHAIKOVSKY Y SIBELIUS
Hannu Lintu
Miércoles 1 de agosto – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Hannu Lintu, Conductor
TCHAIKOVSKY Swan Lake Suite
SIBELIUS The Swan of Tuonela
SIBELIUS Lemminkäinen’s Return
TCHAIKOVSKY Vojevode, Symphonic Ballade
SIBELIUS Finlandia

VALENTINA AND THE FIREBIRD
Valentina Lisitsa
Viernes 3 de agosto – 6:30 p.m.
Sábado 4 de agosto – 7:30 p.m.
Orchestra Hall at Symphony Center
220 South Michigan Avenue
Grant Park Orchestra; Roberto Minczuk, Conductor; Valentina Lisitsa, Piano
RIMSKY-KORSAKOV Russian Easter Overture
SHOSTAKOVICH Piano Concerto No. 1 (August 3 only)
SHOSTAKOVICH Piano Concerto No. 2 (August 4 only)
REVUELTAS Homenaje a Federico Garcia Lorca
STRAVINSKY The Firebird Suite (1919 Version)

STRAVINSKY
Firebird Suite
Belgian Radio and Television Philharmonic Orchestra
Alexander Rahbari, Conductor

• Introduction (02:58)
• L’oiseau de feu et sa danse (0:18)
• Variatoin de l’oiseau de feu (1:18)
• Ronde des Princesses (6:24)
• Danse infernale du roi Kastchei (4:42)
• Berceuse (4:16)
• Finale (3:34)

TETZLAFF interpreta a TCHAIKOVSKY
Christian Tetzlaff
Miércoles 8 de agosto – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Carlos Kalmar, Conductor; Christian Tetzlaff, Violin
BEETHOVEN Symphony No. 2
TCHAIKOVSKY Violin Concerto

BEETHOVEN
Symphony No 2 in D Major, Op. 36
Zaghreb Philharmonic Orchestra
Richard Edlinger, Conductor

• Sostenuto assai (14:02)
• Schezo: Allegro vivace (6:47)
• Adagio espressivo (10:52)
• Allegro molto vivace (8:57)

MAHLER’S 5th
Viernes 10 de agosto – 6:30 p.m.
Sábado 11 de agosto – 7:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Carlos Kalmar, Conductor
MAHLER Symphony No. 5

BEETHOVEN’S PASTORALE (Pastoral de Beethoven)
Ingrid Fliter
Miércoles 15 de agosto – 6:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra; Carlos Kalmar, Conductor; Ingrid Fliter, Piano
CHOPIN Piano Concerto No. 2 in F minor, Op. 21
BEETHOVEN Symphony No. 6, Pastorale

BEETHOVEN
Symphony No. 6 in F major, Op. 68, "Pastoral"
Slovak Radio Symphony Orchestra
Michael Halasz, Conductor

• I. Allegro ma non troppo (9:27)
• II. Andante molto mosso (12:55)
• III. Allegro (5:29)
• IV. Allegro (3:53)
• V. Allegretto (11:22)

GRANT US PEACE
Nathan Gunn
Viernes 17 de agosto – 6:30 p.m.
Sábado 18 de agosto – 7:30 p.m.
Jay Pritzker Pavilion
Grant Park Orchestra and Chorus; Carlos Kalmar, Conductor; Christopher Bell, Chorus Director; Jonita Lattimore, Soprano; Nathan Gunn, Baritone
BRITTEN Sinfonia da Requiem
ADAMS The Wound Dresser
VAUGHAN WILLIAMS Dona Nobis Pacem
Inspirada en el poeta americano Walt Whitman, este año el cierre de la temporada de conciertos esta dedicado a los homres y mujeres de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

El Grant Park es el más importante de los parques de la ciudad de Chicago . La Fuente de Buckingham y el Millenium Park son algunas de sus atracciones. Sus senderos y parques son recorridos preferidos por familias y parejas de todas las edades. La costa del Lago Michigan y el perfil edilicio de Chicago enmarcan esta zona de la ciudad.

En nuestro sitio hemos incorporado información actualizada del Grant Park, su historia y atractivos. También hemos actualizado la página del Millenium Park.

Hispago – Grant Park
Hispago – Millenium Park