Veinte majestuosos e históricos veleros llegarán a Chicago entre los días 24 y 29 de agosto para participar del evento: Tall Ships Chicago 2010.

Estos grandes veleros serán ubicados a lo largo de Navy Pier, en lo promete ser una experiencia inolvidable.

El espectáculo se iniciará con un desfile inaugural por el lago Michigan y estos buques desplegarán sus velas abriéndose camino desde los muelles de Navy Pier. La fiesta será una de las imperdibles atracciones del verano en Chicago.

El festival “Pepsi Grandes Veleros 2010 Chicago” ofrecerá además la posibilidad de subir a los barcos, exposición de artes y artesanías relacionadas, iniciativas interactivas ecológicas y fuegos artificiales cada noche.

Da rienda suelta a tus emociones, reviviendo la gracia y la grandeza de la navegación marítima de antaño visitando Navy Pier en agosto!

Video Promoción del Festival de los Grandes Veleros

Evento: Pepsi Tall Ships Chicago 2010
Lugar: Navy Pier Chicago
Fecha: 24 al 29 de agosto 2010

Te presentamos algunas de las actividades para las próximas semanas en Chicago. No son todas, solamente algunas que nos gustaría sugerir hoy a nuestros lectores:

Día de la Toma de la Bastilla – 9 de Julio

¡Recuerde la Revolución Francesa como un partisano! El precio incluye una sudadera (remera o camiseta) que recibirán los participantes para correr o caminar, y el derecho a participar de la fiesta a realizarse con comida, cerveza y música en vivo.
Tipo de Evento: Carrera, caminata y fiesta en el West Loop
Cuando: 9 de julio a las 7:30 p.m.
Precio para participar: $27-$35; $5 Solamente la fiesta.
Teléfono para inscripción: 773-868-3010
Barrio: West Loop
Jackson and Aberdeen Streets
1100 W. Jackson Blvd.
Chicago, IL 60607

Fiesta de la Familia en Millennium Park – 13 al 19 de julio

Con la ayuda de artistas locales, los vecinos tendrán la oportunidad de hacer sus propias “Artist Trading Cards”, Tarjetas representativas de sus barrios, que luego se usarán para ser intercambiadas con las hechas por vecinos de otros barrios de Chicago. Además participe armando el rrompecabezas gigante de Chicago!
Más detalles: http://www.hispago.com/archive/fiesta-de-la-familia-en-millennium-park

Pitchfork Music Festival – Viernes 17  Domingo 19 de julio

A llevarse a cabo en el Union Park de Chicago del 17 al 19 de julio de 2009,
los organizadores anunciaron algunos nombres: Tortoise, Yo la Tengo, Build to Spill y Vivian Girs que serán algunos de  los animadores de la fiesta.
Más detalles: http://www.hispago.com/archive/novedades-para-el-pitchfork-music-festival-2009

Irish American Heritage Festival 10, 11 y 12 de julio

Lugar: Irish American Heritage Center, 4626 N Knox Avenue
El festival ofrece tres días de música en cinco escenarios diferentes y presenta lo más destacado de la música y las danzas de Irlanda, a nivel local e internacional. Este espectáculo cuenta con actividades para la familia.
El festival atrae anualmente unas 15.000 personas procedentes de toda la región del medio oeste de los Estados Unidos.
Más información en: http://irishfestchicago.com

Venetian Night el 25 de Julio

Es la edición número 52 de esta Noche Veneciana. Un desfile de embarcaciones decoradas navegan entre el Sheedd Aquarium y el Chicago Yacht Club. Esta fiesta reune más de 600.000 personas cada año.
Más detalles: http://www.hispago.com/eventos/jul-sept/noche-veneciana

Harry Potter en el Museo de Ciencia e Industria

El evento incluye exhibiciones de trajes y accesorios de utilería utilizados en la serie. La exposición abarca 10.000 pies cuadrados, tratándose de un evento itinerante que llegará a 10 ciudades en los próximos 5 años.
Más Detalles: http://www.hispago.com/archive/llega-la-magia-de-harry-potter

Fuegos Artificiales en Navy Pier

¡No se terminaron los fuegos de artificio el 4 de Julio! A veces es una buena idea acercarse a Navy Pier con la excusa de este espectáculo de colores y sonidos que se presenta los miércoles y los sábado con este programa:
Miércoles 8 de Julio 9:30pm  Round & Round
Sábado 11 de Julio 10:15pm     Flipside in the Sky: Parte 1
Miércoles 15 de Julio 9:30pm     Round & Round
Sábado 18 de Julio 10:15pm     Flipside in the Sky: Parte 2
Miércoles 22 de Julio  9:30pm     Round & Round
Sábado 25 de Julio Noche Veneciana (No habrá show en Navy Pier)
Miércoles 29 de Julio  9:30pm     Round & Round

Grant Park Music Festival 2009

Se lleva a cabo principalmente en el Jay Pritzker Pavilion del Grant Park. En un ambiente distendido y amigable grupos de amigos y parejas organizan sus cenas al aire libre mientras disfrutan de los conciertos multitudinarios.

¿Deseas sugerir un evento?

Deja tu mensaje en los comentarios o envíanos un email.

En este último fin de semana del año las temperaturas subieron y la nieve se derritió, pero pasamos una navidad con mucho frio y nieve.  En estas fotos pueden ver el río Chicago con una capa de hielo cubriéndolo y también una vista desde Navy Pier.  Puedes ver todas las fotos en Flickr.

Una de las principales atracciones de la temporada tiene a Navy Pier como escenario y cumple su octavo año de mágicas actividades pensadas para  la temporada invernal. Quizá el hecho que más convoca al público es que se realiza bajo techo en una ciudad de bajísimas temperaturas en la época de las fiestas. En el Chicago invernal es común estar por debajo de los 5 grados centígrados bajo cero, y las familias están a la búsqueda de lugares protegidos donde realizar actividades divertidas.Winter Wonderfest se realiza en salones de Navy Pier cubriendo una superficie de 170.000 pies cuadrados (15,780 metros cuadrados).

Principales atracciones:

Decoraciones navideñas, 750,000 luces, 25,000 ornamentos y cientos de árboles  decorados afuera y adentro de Navy Pier. Docenas de juegos y actividades, música y diversos entretenimientos en vivo hacen de Navy Pier y  Winter Wonderfest uno de los principales puntos de referencia en esta temporada.
Chicago Blackhawks Skating Rink
Nadie se quiere perder la oportunidad de entrar en la pista de patinaje sobre hielo. Aqui todos tenemos la oportunidad de mostrar lo bien que podemos desplazarnos sobre la resfalosa superficie, aunque no es recomendado para todos obviamente.
Por favor debe tenerse en cuenta que hay que pagar un adicional para poder ingresar a esta atracción.\r\nEl alquiler de los patines esta incluido en el precio aunque los visitantes pueden traer los propios si lo desean.
Ferris Wheel
Esta Vuelta al Mundo o Rueda de Chicago no es grande si la comparamos con la que encontramos al aire libre antes de ingresar al Winter Wonderfest pero tiene respetables 50 pies de altura (15 metros) lo que permite ver toda la fiesta desde una perspectiva inigualable.
Las mejores vistas del Winter Wonderfest se toman desde arriba del Ferris Wheel. Este año se presenta además una Mini Ferris Wheel para que la usen los más pequeños.
Más actividades para los niños:
El tradicional carrousel (calesita), un trencito que recorre la fiesta, actividades como decorar una galletita (Cookie), juegos inflables, etc.  hacen que ellos esten entretenidos y permitan a sus padres disfrutar también.

Costos de admisión:

El ingreso es gratuito, pero para participar de las actividades se requiere tener colocada una pulsera que certifica el pago.
Precio de la Pulsera:
Wristband Básica $12.00 por persona (incluye todas las actividades menos el patinaje sobre hielo)
Premium Wristband $16.00 por persona (incluye también el patinaje)

Fechas y Horarios

Bank of America Winter WonderFest estará abierto:
5 de diciembre de 2008 a  18 de diciembre de 2008
Domingos a Jueves: 10:00am – 5:00pm
Viernes y Sábados: 10:00am – 10:00pm
19 de diciembre de 2008 a 4 de enero de 2009
Domingos a Jueves: 10:00am – 8:00pm
Viernes y Sábados: 10:00am – 10:00pm
En las fiestas:
Miércoles 24 de diciembre de 2008: 10:00am a 5:00pm
Jueves 25 de diciembre de 2008: CERRADO
Miércoles 31 de diciembre de 2008: 10:00am – 8:00pm
La venta de pulseras finaliza cada día media hora antes del cierre.

Las fotos de esta página pertenecen a Pictophile y Art Hill

En respuesta a la inquietud de algunos de nuestros visitantes les dejamos esta lista con algunas de las actividades que pueden realizar con sus niños en Chicago:

Zoológico de Lincoln Park
Llevar a los niños al zoológico siempre es una opción interesante, y más si se trata de una opción gratuita como la que ofrece el Lincon Zoo de Chicago .

Viajecito en los Trolleys de Chicago
Llegar a todos lados de una manera divertida con el servicio de trolleys gratuitos . Hay varias lineas y permiten traslados rápidos y amigables.

Hacer un Picnic en el Grant Park
Siempre es para los niños divertido hacer un picnic y comer al aire libre.

Visitar Navy Pier
Muchas actividades para toda la familia. Los niños disfrutarán de las vistas del lago y de diversos entretenimientos como mirarse en los espejos que deforman las figuras o subir al Ferris Wheel para mirar la ciudad desde arriba. También hay música en vivo y buenas comidas de todo tipo.

Fuegos Artificiales
Cada miércoles y sábado a la noche un magnífico espectáculo que puede seguirse desde Navy Pier. Recomendamos a los padres tener mucho cuidado con los niños en la costa del lago.

Museo de Ciencia e Industria
¡Claro que sí! Los niños disfrutarán en la fábrica de juguetes, pasando a través del submarino o entrando al gigantesco avión Boeing, además de otras muchísimas atracciones que ofrece el museo .

El Acuario de Chicago
Si a sus niños les atrae el mar y la naturaleza allí verán peces de todo tipo y región.

Frente al Caribian Reef ellos podrán ver los ejemplares de cerca e incluso con un poco de paciencia verán al personal del acuario entrar a alimentarlos y jugar con ellos.  Esta gigantesca "pecera tropical" tiene 90.000 galones de agua controlada permanentemente.
Ellos podrán preguntar e interesarse por los fenómenos de las profundidades además de disfrutar con el clásico espectáculo de los delfines y las ballenas belugas.

Más Ideas…
Subir a la Sears Tower .
Escalar la base de la escultura de Picasso en la plaza ubicada en Dearbon y Monroe.
Pasear en el tren elevado.
Ver el show de la fuente de Buckingham despues del anochecer.
Visitar el Chicago Children’s Museum.

Pueden visitar en hispago esta otra lista de lugares para visitar con niños . Y a todos aquellos que tengan otras ideas no dejen de dejarlas en los comentarios.

El programa de los festejos del 4 de julio en Chicago como es habitual comienza el día 3 con el concierto de vísperas del día de la independencia (Independence Eve). Como cada año se han programado conciertos y fuegos artificiales, como actividades principales. Recordemos que la ciudad esta desarrollando esta semana el Taste of Chicago por lo que el programa de festejos es parte del programa general del taste.

Jueves 3 de Julio de 2008

28th Annual Independence Eve Concert
Presentado por la Orquesta del Grant Park se desarrollará en el Petrillo Music Shell desde las 8 p.m. com la conducción de Christopher Bell.
El repertorio incluye el Himno Nacional Americano (Star-Spangled Banner), On the town, selecciones de la Neew World Symphony, entre otros. La entrada es gratuita.
Independence Eve Fireworks Spectacular
El espectáculo de fuegos artificiales comenzará a las 9.30 p.m. y como siempre los lugares más adecuados para presenciarlos serán los alrededores de la Fuente de Buckingham y Navy Pier
Este año el espectáculo se transmitirá en directo por WGN-TV y también por radio se podrá escuchar el sonido del evento y su música a través de la FM 101.9 THE MIX

Otras actividades del Jueves
para todo el día se anuncia música en vivo y entretenimientos.
Destacamos en la International Village a las 12.30 p.m. danzas sudamericanas con Corazón Boliviano y más tarde a las 2.30 p.m. Fandanguero.
De 11 a.m. a 4 p.m. deportes y actividades de entretenimiento

Viernes 4 de Julio de 2008

Presentación de Alejandro Escovedo con su música. Una mezcla entre country, post-punk y música latina. Desde las 3 p.m. en el PetrilloMusic Shell. Espectáculo gratuito.
Otras presentaciones:
12.30 p.m Jamaican Ensemble (International Village)
1.55 p.m. Eric galvan – vocalista (Illinois Lotery Stage)
2.30 p.m. Egshiglen – Mongolian Ensemble (International Village)
3.00 p.m. Reid & Elliot Dawson – Tributo a The Blue Brothers (Illinois Lotery Stage)
4.30 p.m. Som Brazil – Brazilian Jazz (International Village)
Fuegos Artificiales a las 9.30 p.m.

A proposito de nuestra nota titulada "Chicago en Bicicleta" surgió la idea de mencionar otras formas de recorrer la ciudad. El servicio de trolleys gratuito, Los carruajes con caballos, el tren elevado, las recorridas en taxi o limusina y las caminatas son formas alternativas de conocer la ciudad más populosa de la región de los grandes lagos.

Trolleys ¡Bienvenidos a bordo!

Los trolleys de Chicago constituyen una manera divertida, amigable y gratuita de llegar a las principales atracciones de la ciudad. Museos, shoppings y espacios de entretenimiendo estan al alcance de quienes usan este servicio.
¿Dónde tomar el trolley? Mire por los carteles en las esquinas y rapidamente encontrará la parada más cercana. Tenga en cuenta de que no todos los trolleys que circulan en la ciudad son gratuitos. Debe buscar los que muestran el cartel que dice "Free Trolley".
En general los horarios del servicio son de 10 A.M. a 6 P.M. y funcionan en época de buen tiempo, este año 1008 será hasta el 1ro de septiembre, a excepción de la linea azul (Navy Pier) que funciona todo el año.

Carruajes con Caballos

Esta si que es una experiencia inolvidable. Recorrer la milla magnifica, Navy Pier o el Parque del Milenio en un carruaje tirado por caballos es quiza una de las maneras más singulares de conocer la ciudad. Si bien son muchas las románticas parejas que elijen esta opción , también pueden verse familias o abuelos con sus nietos realizando alguno de estos recorridos.
Los precios para un recorrido de media hora, para un grupo de hasta 4 personas, es de aproximadamente 40 dólares.
Los clientes pueden elegir entre un carruaje abierto o uno cerrado y si bien hay recorridos trazados, los visitantes pueden arreglar por variantes de acuerdo a sus deseos.

Usando el Elevado

El Elevado es un sistema de trenes que en parte de sus recorridos utiliza un sistema de vias suspendidas sobre una estructura metálica. Sus partes más antiguas datan de 1982, por lo que es el más antiguo de los Estados Unidos despues del de New York.
Se lo conoce comunmente como "the L" (se pronuncia "de el") y sus recorridos estan identificados con diferentes colores (Blue Line, Orange Line, etc) y es un medio muy usado por vecinos y turistas. Un viaje simple cuesta 2 dólares y con 5 se puede comprar un pase para todo el día. En los horarios de mayor moviemiento los trenes pasan cada 3 minutos y hasta 12 en los horarios más tranquilos.
Los sábados se puede participar de un tour gratuito que incluye el paseo en el elevado y sale del Cultural Center.

Viajes en Taxi

Pueden ser azules, blancos o amarillos pero el servicio es siempre amigable y cordial. Muchos taxistas conocen Chicago a la perfección y podrán darle consejos útiles para aprovechar mejor su estadia. A diferencia de manejar un auto alquilado, con el taxi no debe preocuparse por buscar estacionamiento ni por pagarlo. Los precios son de $2.25 para la primera media milla por una persona con un adicional de 1 dolar si viajan dos.
El precio desde la ciudad a los aeropuertos es de 30 a 50 dólares por un viaje a O’Hare y de 25 a 45 por uno a Midway.
Se puede pagar en muchos casos con tarjetas de crédito pero los taxistas prefieren el cash.

El Taxi Acuático

Para quienes quieren tener la experiencia de navegar las aguas del Río Chicago sin gastar demasiado pueden usar el "Water Taxi". Pasar por debajo de los puentes de la ciudad, ver los edificios desde una inusual perspectiva y hacerlo con un modesto precio es realmente gratificante en estas vistosas lanchas amarillas.
Ventajas adicionales:
-Es más rápido ir desde Union Station a Navy Pier en el Water Taxi que en los buses convencionales.
-Es barato. El precio menor que el de un taxi y es igual al de los buses (2 dólares).
-Puede adquirirse un pase para todo el día por 4 dólares.

Esta fiesta de fin de año, puede vivir la experiencia inolvidable de recibir el 2008 a bordo de un crucero Odyssey en el lago Michigan.
Anclado en el Navy Pier, es uno de los más lujosos barcos crucero de la ciudad de Chicago. Desde su cubierta, usted y su pareja o amigos podrán comenzar el Año Nuevo en medio de un elegancia inigualable. Cena de gala, excelente música y pista de baile con fuegos artificiales a la medianoche.

El paquete de fin de año de Odyssey incluye:
- Especial cena de lujo con tres platos.
- Estación de postres y fuente de chocolates.
- Entretenimiento en vivo y baile.
- Brindis con champagne a la medianoche.
- Cada pareja recibirá una foto Odyssey Boarding.
- Fuegos artificiales de la Ciudad de Chicago en Navy Pier (si el estado del tiempo lo permite).

Salida: 20:30 hs.
Navegación: 21:30 hs. a 0:30 hs.
Desembarco: 1:00 AM

Precio: $ 192,10 por persona.
Para obtener más información y hacer reservas para el crucero de año nuevo pueden llamar al 866/305.2469 o hacer su reserva online .